tag:blogger.com,1999:blog-75931402244529921702024-02-19T01:42:53.691-08:00Historia de un pequeño hombrecitoEspectáculo infantil sobre un cuento de Barbro Lindgren. Versión y Dirección: Hugo AlvarezUnknownnoreply@blogger.comBlogger1125tag:blogger.com,1999:blog-7593140224452992170.post-16571568393615709682014-03-26T10:39:00.002-07:002014-07-11T09:01:38.954-07:00ULTIMAS 7 FUNCIONES!!!<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-large;"><b>DESPEDIDA DEFINITIVA!!!</b></span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-large;"><b><br /></b></span>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjPTxQSs1gY1XXbcirqcIAG6_fEK1kvtWKU8K-sKsk8LZINRDAgQp3ULGym2iAZw-RkGQYFdhAi9wdy4RMKwYAul5faIMsDMWbYihSoCu0ICHiUvfV5GXfKV44qEWMigs077MUhSaKHMWlb/s1600/hombrecito+despedida.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjPTxQSs1gY1XXbcirqcIAG6_fEK1kvtWKU8K-sKsk8LZINRDAgQp3ULGym2iAZw-RkGQYFdhAi9wdy4RMKwYAul5faIMsDMWbYihSoCu0ICHiUvfV5GXfKV44qEWMigs077MUhSaKHMWlb/s1600/hombrecito+despedida.jpg" height="480" width="640" /></a></div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-large;"><b><br /></b></span>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span></b>
<b><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Un relato conmovedor
sobre la amistad, la inclusión y la búsqueda de los afectos... una historia que
tocará el corazón de chicos y grandes.<o:p></o:p></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt;"><br />
</span></b><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: large;"><b> Del 19 al 25 de julio a las 16hs </b></span><br />
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: large;"><b>ULTIMAS 7 funciones en vacaciones de invierno</b></span><br />
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: large;"><b><br /></b></span>
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"> “<b>Historia de un pequeño hombrecito</b>”
de la autora sueca <b>Barbro Lindgren</b> </span><br />
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><b><br /></b></span>
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: large;"><b>Teatro La Comedia</b>, </span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"> <b>Rodríguez Peña 1062.</b><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Entradas </span><b style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt;">$100</b><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt;"> </span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-style: italic; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"> Reservas </span><b><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">4815-5665</span></b><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span><br />
<b><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><br /></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: center;">
<b><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><br />
</span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: center;">
<b><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Sinopsis</span></b><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">: </span><br />
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Se trata de una saga sueca, <b><i>"Historia
de un pequeño hombrecito” </i>de
Barbro Lindgren. </b>Es la historia de un pequeño hombre. Un
diferente y por lo tanto un marginado. Es también la historia de
sus enormes esfuerzos para ser aceptado.<b> </b>Esta pieza fue
al inicio concebida por el Grupo Mascarazul para niños de 4 a
12 años, pero debe considerarse de interés para toda la familia,
su contenido y forma la dotan de una gran profundidad y belleza<b> (sugerido
para niños de 4 años en adelante)<o:p></o:p></b></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><b><br /></b></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: -2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center; text-indent: 2.85pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">Este espectáculo ha recibido los siguientes premios y menciones:<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: -2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center; text-indent: 2.85pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><br /></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: -2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center; text-indent: 2.85pt;">
<b><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Primer Premio</span></b><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> <b>Clown
de Oro 2000, </b>Festival de Necochea
2000</span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<b><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Mejor espectáculo infantil, </span></b><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Festival de Necochea 2000</span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<b><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Primer Premio Protagonistas Masculinos: </span></b><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Claudio Martínez Bel – José Cobrana. Festival de Necochea 2000</span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<b><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Nominación a Mejor Dirección, </span></b><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Hugo Álvarez, Festival de Necochea 2000</span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<b><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Nominación a Mejor Espectáculo Infantil 2000, </span></b><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Premio ACE</span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<b><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Nominación Mejor Espectáculo Infantil 2000, </span></b><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Premio Teatro del Mundo</span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<b><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Ganador del Certamen Metropolitano del Teatro 2000, </span></b><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Rubro Teatro Infantil</span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<b><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Premio Clarín 2000, </span></b><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">Mejor
espectáculo infantil<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<b><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Premio Internacional -5to.Festival Infantil Teatralia 2001-Madrid</span></b><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<b><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Primer Premio Mejor Intérprete Masculino, Atina 2011: </span></b><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">Gustavo
Bohm<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<b><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">Premio
Mejor Adaptación,</span></b><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"> <b>Atina 2011, </b>Hugo
Álvarez<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><br /></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt -2.85pt; text-align: center; text-indent: 2.85pt;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b><u><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">Ficha Técnica</span></u></b><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b><u><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><br /></span></u></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<b><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Personajes<o:p></o:p></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">Hombrecito <b>– Fernando Alvarez</b><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">Perro –<b> Emiliano Boidi</b><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">Dama, músico, soprano, relatora, niña<b> – María Luz Moyano</b><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">Traducción/versión libre:<b> Hugo
Alvarez</b></span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">Diseño
escenográfico/vestuario: <b>Paula Molina</b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">Diseño
iluminación: <b>Daniel Bustamante<o:p></o:p></b></span></div>
</div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">Prensa: <b>Laura Brangeri. LBB
Prensa</b><o:p></o:p></span><br />
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">Asistente de dirección: <b>Florencia Fangi Boggia</b></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">Música Original:<b> Fabián Kesler</b><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">Puesta en escena y dirección:<b>
Hugo Alvarez<o:p></o:p></b></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;"><b><br /></b></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<b><span lang="EN-US" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">Trailer: </span></b><span style="font-family: "Arial","sans-serif";"><a href="http://www.youtube.com/watch?v=IzpdmUN2rGw"><span lang="EN-US" style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US;">http://www.youtube.com/watch?v=IzpdmUN2rGw</span></a><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif";"><a href="http://historiadeunpequenohombrecito.blogspot.com.ar/"><span lang="EN-US" style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US;">http://historiadeunpequenohombrecito.blogspot.com.ar/</span></a></span><span lang="EN-US" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Fan page: <a href="https://www.facebook.com/historiadeunpequenohombrecito?fref=ts">https://www.facebook.com/historiadeunpequenohombrecito?fref=ts</a><o:p></o:p></span><br />
<br />
<br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><b>Los medios más importantes la recomiendan...</b></span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><b><br /></b></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh7iYDyQkeT0Lawq4LiQ3M8pwdwoqigeg4ZZ2chUswRa0TNRochuPa27ksLez-D80OZBicVL8vxGCUDq7ARI7cWuTnpcUCeO74AQO4YTmgxk-1kPjkOSyTNiSTSA9qytuH4MD2j30VcKJEi/s1600/recortes+mix.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh7iYDyQkeT0Lawq4LiQ3M8pwdwoqigeg4ZZ2chUswRa0TNRochuPa27ksLez-D80OZBicVL8vxGCUDq7ARI7cWuTnpcUCeO74AQO4YTmgxk-1kPjkOSyTNiSTSA9qytuH4MD2j30VcKJEi/s1600/recortes+mix.jpg" height="280" width="640" /></a></div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><b><br /></b></span></div>
</div>
Unknownnoreply@blogger.com0